Dernière mise à jour: 2026-08-19

Conditions d’utilisation

Ces conditions régissent l’utilisation de l’application Thuca Words. En utilisant l’application, vous les acceptez.

À qui s’adresse cette application

Thuca Words est conçue pour les jeunes enfants, sous la supervision d’un parent ou d’un tuteur adulte. Les enfants doivent toujours utiliser l’application en présence d’un adulte.

Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non transférable et non commerciale pour utiliser l’application sur votre appareil. Vous ne pouvez pas redistribuer, modifier, faire de l’ingénierie inverse ni commercialiser l’application sans notre autorisation écrite.

Responsabilité des parents

Les parents ou tuteurs sont responsables de :

• Décider si le contenu convient à leur enfant.
• Superviser l’utilisation de l’application par l’enfant.
• Garder l’appareil sûr et à jour.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser l’application à des fins illégales ou abusives, ni d’une manière qui porte atteinte aux droits de tiers.

Contenu de l’application

Les textes, images et audios de l’application sont fournis à des fins éducatives. Les crédits de musique et d’effets sonores sont disponibles sur l’écran « À propos ».

Achats premium

• Thuca Words propose un achat optionnel unique (« premium ») qui débloque du contenu supplémentaire. Il s’agit d’un déblocage unique et non consommable — pas d’un abonnement, il ne se renouvelle pas et ne vous facture pas à nouveau.
• Les achats sont entièrement traités par Google Play Billing (et, dès sa disponibilité, par l’App Store d’Apple), selon leurs propres conditions de paiement. Nous ne traitons ni ne stockons vos données de paiement.
• Les demandes de remboursement sont traitées par la boutique où vous avez effectué l’achat, selon sa propre politique de remboursement (pour Google Play, voir la politique de remboursement de Google).
• Si vous êtes consommateur dans l’Union européenne / l’EEE, vous pouvez disposer d’un droit légal de rétractation pour un achat de contenu numérique dans un délai de 14 jours, en vertu de la directive relative aux droits des consommateurs (2011/83/UE), sauf si vous avez expressément consenti à un accès immédiat et reconnu la perte de ce droit au préalable. Lorsque ce droit s’applique, contactez-nous ou la boutique pour l’exercer.
• Rien dans cette section ne limite les droits impératifs de protection des consommateurs dont vous disposez en vertu de la loi du pays où vous résidez.

Aucune garantie

L’application est fournie « telle quelle », sans garantie explicite ou implicite d’adéquation à un usage particulier, d’absence d’erreurs ou de disponibilité continue. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’application.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut de ce document indique la version la plus récente. L’utilisation continue de l’application après une mise à jour vaut acceptation de la nouvelle version.

Loi applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Brésil. Nonobstant ce qui précède, les lois impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez restent applicables et prévalent lorsqu’elles vous accordent une protection plus élevée.

Contact

Pour toute question, contactez-nous via la page Contact du site web de Thuca Words.